Lirik Lagu Sholawat Ya Asyiqol Musthofa Lengkap (Arab, Latin & Artinya)

Kali ini akan dibagi teks lirik lagu sholawat Ya Asyiqol Musthofa lengkap bahasa arab, latin dan artinya. Ini salah satu qasidah yang cukup populer di tengah-tengah masyarakat, sering diperdengarkan di berbagai kesempatan termasuk acara majelis dan shalawat akbar.

Lantunan lagu Ya Asyiqol Musthofa ini sangat syahdu, bagus dan enak didengar. Tak heran jika sholawat ini digemari banyak orang. Lirik Ya Asyiqol Musthofa juga penuh makna dan indah, yaitu pujian dan sanjungan kepada Nabi Muhammad SAW.

Lirik Lagu Ya Asyiqol Musthofa

Dan untuk lebi jelasnya, langsung saja simak berikut ini teks lirik lagu sholawat Ya Asyiqol Musthofa lengkap dalam lafadz arab, tulisan latin dan terjemahan bahasa Indonesianya agar mudah bagi kita memahami makna dan isi kandungan sholawat yang kita baca.

Ya Asyiqol Musthofa Arab

يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی 

قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا 

نُوْرُالْجَمَالِ بَدَا ، مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی 

مَنْ فَضْلُهُ عَمَّنَا 

طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی 

وَفِی ذُرَی الْإِرْتِقَا ، مِنْ رَبِّهِ قَدْدَنَا 

فَهُوَحَبِيْبُ الْاِرْلٰهْ ، وَجَاهُهُ خَيْرَجَاهْ 

بِقُرْبِهِ قَدْ حَبَاهُ ، وَخَصَّهُ بِالثَّنَا 

دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا

Ya Asyiqol Musthofa Latin

Ya Asyiqol Musthofa Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Nuurul Jamaali Badaa Min Wajhi Syamsil Hudaa
Nuurul Jamaali Badaa Min Wajhi Syamsil Hudaa
min Wajhi Syamsil Huda man fadluhu 'ammanaa 'ammanaa

yaa 'asyiqol musthofa musthofa
musthofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Ya Asyiqol Musthofa Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Thoohalladzii billiqoo qod faazalammartaqoo
Thoohalladzii billiqoo qod faazalammartaqoo
qod faazalammartaqoo
waafi dzurool irtiqoo min robbihi qod danaa qod danaa
qod danaa

Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Hana

Ya Asyiqol Musthofa Absyir Binailil Muna
Qoq Roqoka susshofa as Shofa as shofaa
Watoba Wafdul Hana Qod Roqoka susshofa
Watoba Wafdul Han

Terjemahan Ya Asyiqol Musthofa

Wahai Periindu Nabi 

Bergembiralah dengan memperoleh harapan 

telah bersinar piala bukit shofa 

dan bahagia golongan yang mempunyai nasab rendah 

cahaya keindahan muncul 

dari wajah matahari petunjuk 

Nabi yang dengan pertemuan 

ia mendapat keberuntungan saat naik ('isra') 

yaitu orang yang keutamaannya meliputi kita 

dan dipuncak ia dekat di sisi Tuhannya

Demikianlah teks lirik lagu sholawat Ya Asyiqol Musthofa lengkap dalam bahasa arab, latin dan artinya. Semoga qasidah diatas bermanfaat dan bisa dipahami makna dan isi kandungan didalamnya. Wallahu a'lam.

Posted by Khamid Qurays Residence: Mojokerto, Indonesia

Lirik Lagu Padang Bulan dan Artinya [Sholawat Habib Syech]

Lirik Padang Bulan - Sholawat padang bulan akhir akhir kini cukup meledak dan populer di tengah masyarakat. sholawat berjudul padang bulan sendiri mulai dikenal masyarakat setelah dibawakan oleh pelantun qasidah kondang asal solo Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf. shalawat ini memiliki makna dan arti yang cukup bermakna sekaligus penuh dengan nasihat bagi pendengarnya.

Tak heran memang jika sholawat padang bulan gampang dikenal dan diminati masyarakat, ini dikarenakan syair dan lirik lagu padang bulan menggunakan bahasa jawa sehingga cukup merakyat dan disenangi masyarakat luas. berbeda dengan qasidah qasidah lain yang biasanya menggunakan bahasa arab.

Baca juga : Surat Al Ghasiyah

Nah, bagi anda yang penasaran tentang syiir padang bulan ini, berikut ini kami sajikan teks dan lirik sholawat padang bulan Habib Syech lengkap beserta artinya supaya bisa dipahami makna dan isi kandungan didalam setiap bait bait shalawatnya,

Lirik Padang Bulan

Allohumma sholli wasallim 'alaa sayyidina wamaulanaa Muhammadin..
Allohumma sholli wasallim 'alaa sayyidina wamaulanaa Muhammadin..
'adada ma fi 'ilmillaahi sholatan daimatan bidawami mulkillaahii...
Sholatan daimatan bidawami mulkillaahii...

Padang bulan, padange koyo rino.
Rembulane sing ngawe-awe 2X
Ngelengake, ojo turu sore.
E... Kene tak critani, kanggo sebo mengko sore 2X

Lamun wong tuwo, lamun wong tuwo kliru ngimpine...
Alamat bakal, alamat bakal getun mburine...
Lamun wong tuwo, lamun wong tuwo kliru ngimpine...
Alamat bakal, alamat bakal getun mburine...

Wong tuwo loro kundur ing ngarso pengeran...
Anak putune rame-rame rebutan warisan... 2x
Wong tuwo loro ing njero kubur anyandhang susah...
Sebab mirsani putra putrine ora ibadah...

Wong tuwo loro ing njero kubur anyandhang susah...
Sebab mirsani putra putrine do pecah belah...
Kang den arep-arep yoiku turune rohmah...
Jebul kang teko, jebul kang teko nambahi fitnah... 2x

Iki dino ojo lali lungo ngaji, Takon marang kyai guru kang pinuji...
Iki dino ojo lali lungo ngaji, Takon marang kyai guru kang pinuji...
Enggal siro ora gampang kebujuk setan...
Insyaallah kito menang lan kebejan... 2x

Zaman kepungkur ono zaman-zaman buntutan
Esuk-esuk rame rame luru ramalan 2x
Gambar kucing dikiro gambar macan
Bengi diputer-bengi diputer, metu wong edan 2x

Kurang puas kurang puas, luru ramalan
Wong ora waras  wong ora waras dadi takonan 2x
kang ditakoni, ngguyu cekaka’an
Jebul kang takon – jebul kang takon, wis ketularan

Padhang bulan padhange koyo rino, rembulane sing awe-awe...
Padhang bulan padhange koyo rino, rembulane sing awe-awe...
Ngelengake ojo turu sore...
kene tak critani kanggo sebo mengko sore.. 2x

Karepe ratu, Karepe ratu methune pethel
terus ngguya ngguyu najan atine ronte
metu jimpil mung plompang plompong
direwangi munggah gunung
wira wiri akhire dlombong

Mumet gundule, Mumet gundule mung ngyowang ngyawang
enthek kantonganne banjur ngedhol bati sak kandang
bojo loro mikir jaluk kerok-an
sodrone setres , tungkrang tungkrong
mung ingkrang ingkrang.

Terjemahan Lirik Padang Bulan

Terang bukan, terang kayak siang

Bulannya melambai-lambai 2x

Mengingatkan agar tidak tidur awal

Ayo..Sini ku ceritai, untuk santapan rohani nanti malam 2x

Allohumma Sholli wa Sallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa Muhammadin 2X

Adada maa fii ‘ilmillahi Sholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi 2X

kalau orang tua, salah memimpin

Pasti akan,  pasti akan menyesal di belakang 2x

kedua orang tua baru meninggal,  menghadap yang maha kuasa

anak cucunya, ribut-ribut rebutan warisan 2x

Allohumma Sholli wa Sallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa Muhammadin 2X

Adada maa fii ‘ilmillahi Sholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi 2X

kedua orang tua, dalam kubur kesusahan

karena melihat, anak-anak tidak ibdah, tapi terpecah belah 2x

padahal yang di aharp, turunnya rahmat

tapi yang datang- yang datang, menambah fitnah 2x

Allohumma Sholli wa Sallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa Muhammadin 2X

Adada maa fii ‘ilmillahi Sholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi 2X

Hari sini, jangan lupa pergi ngaji

Tanya pada, tuan guru yang terpuji 2x

agar kamu, tidak gampang di bujuk setan

insya allah, kita menang dan berada dalam kebaikan 2x

Allohumma Sholli wa Sallim ‘alaa sayyidinaa wa maulanaa Muhammadin 2X

Adada maa fii ‘ilmillahi Sholatan daaimatan bidawaami mulkillaahi 2X

Terang bukan, terang kayak siang

Bulannya melambai-lambai 2x

Mengingatkan agar tidak tidur awal

Ayo..Sini ku ceritai, untuk santapan rohani nanti malam 2x

dulu, ada jaman togel/buntutan

pagi-pagi, orang ribut cari raamalan 2x

Gambar kucing, di sangka gambar macan

Malam di undi - maalam di undi, yang keluar orang gila 2x

Karena kurang pusa, cari ramalan

orang gila, di tanyai 2x

yang di tanya, tertawa terbaha-bahak

Dan yang bertanya, lama-lama ketularan /ikut gila 2x

Sekian dari kami, semoga lirik lagu padang bulan Habib Syech lengkap beserta terjemahan bahasa Indonesianya diatas bermanfaat bagi anda. untuk versi video dan mp3nya, anda bisa dengan mudah mendownloadnya di internet. wallahu a'lam.

Posted by Khamid Qurays Residence: Mojokerto, Indonesia

Doa Untuk Bayi yang Baru Lahir Lengkap Bahasa Arab, Latin dan Artinya

Kali ini akan dishare ucapan doa untuk bayi baru lahir lengkap dalam bahasa arab, latin dan artinya. Hendaknya doa ini dibaca dan diamalkan ketika anak kita baru lahir, besar harapan dengan membacanya ia akan selalu dalam lindungan ALLAH SWT dan bahagia dunia akhiratnya.

Kedua orang tua tentunya menginginkan sesuatu yang terbaik bagi buah hatinya, jadi ketika proses persalinan untuk melahirkan, mereka melakukan segala hal terbaik dengan berbagai macam daya upaya.

Dan ketika bayi lahir, kebahagiaan pun menyeimuti kedua orang tua. Dalam saat seperti ini, hendaknya orang tua bersyukur kepada ALLAH SWT atas keberhasilan dan suksesnya sang anak lahir ke dunia dengan sehat dan selamat.

Kemudian jangan lupa juga untuk berdoa untuk anak yang baru lahir, mintalah berbagai hal kepada ALLAH SWT misalnya agar anak anda sehat selalu, menjadi anak yang sholeh dan sholehah, selalu dalam ketaatan, dilindungi dari gangguan syetan dan banyak lagi.

Pertanyaan selanjutnya adalah, apa doa untuk kelahiran anak yang sebaiknya dibaca? Banyak sekali doa untuk bayi baru lahir yang bisa dibaca dan amalkan. Doa apapun asalkan dipanjatkan hanya kepada ALLAH SWT dengan niat yan baik, maka insyaalah akan dikabulkan oleh ALLAH SWT. Ketahuilah bahwa ALLAH SWT tidak pernah menolak doa hamba hambanya.

Dan dikesempatan ini kami berikan doa kelahiran anak yang insyaallah amuh dan mustajab dikarenakan diambil dari Al-Quran, hadits Nabi Muhammad SAW dan doa dari para ulama. Doanya juga pendek dan mudah dalam pengamalannya.

So, untuk lebih jelasnya, berikut ini kami kumpulkan beberapa ucapan doa untuk bayi yang baru lahir sesuai sunnah lengkap dalam tulisan arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya agar bisa dipahami makna dan isi kandungan dalam doanya.

Doa Kelahiran Anak

بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوْبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ

Artinya : “Semoga Allah memberkahi untukmu anak yang diberikan kepadamu, dan engkaupun bersyukur kepada Sang Pemberi, dan dia dapat mencapai dewasa, serta engkau dikaruniai kebaikannya.”(kitab Adzkar-nya Imam An Nawawi)

أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ

Artinya : “Aku memohon perlindungan bagimu berdua dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna, dari semua godaan setan dan binatang pengganggu, serta dari pandangan mata buruk.”(HR Abu Dawud)

أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Artinya:“Aku memohon perlindungan untuknya dan anak-anak keturunannya kepada (pemeliharaan) Engkau, daripada syaitan yang terkutuk.”(Ali Imran ayat 36)

Membaca doa berikut pada telinga bayi sebelah kanan:

 

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّآمَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَآمَّةٍ  وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَآمَّةٍ

A’ûdzu bikalimatiLlâhi at-tâmmati min kulli syaithânin wa hâmmatin wamin kulli ‘ainin lâmmatin

Artinya:“Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah dari segala setan, kesusahan, dan pandangan yang jahat.”

Membaca doa berikut pada telinga bayi sebelah kanan:

اللهم اجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا رَشِيْدًا وَأَنْبِتْهُ فِي الْإِسْلَامِ نَبَاتًا حَسَنًا

Allâhummaj’alhu bârran taqiyyan rasyîdan wa-anbit-hu fil islâmi nabâtan hasanan

Artinya:“Ya Allah, jadikanlah ia (bayi) orang yang baik, bertakwa, dan cerdas. Tumbuhkanlah ia dalam islam dengan pertumbuhan yang baik.”

Demikianlah kumpulan teks bacaan doa untuk bayi yang baru lahir lengkap bahasa arab, latin dan artinya. Insyaallah dengan mengamalkan ucapan doa kelahiran anak diatas, maka anak kita akan terjaga dari segala hal buruk dan penuh kesuksesan dalam kehidupan dunia maupun akhiratnya. Wallahu a'lam.

Posted by Khamid Qurays Residence: Mojokerto, Indonesia

Doa Selamat Ringkas dan Pendek yang Paling Mudah Diamalkan

Kali ini akan dibahas mengenai bacaan doa selamat ringkas dan pendek yang paling mudah diamalkan oleh siapapun. Mungkin banyak dari kita yang jarang berdoa meminta keselamatan kepada ALLAH SWT setiap harinya.

Alasannya beracam macam, dan salah satunya adalah doa selamat yang terlalupanjang dan susah untuk dihafalkan. Namun di kesempatan ini kami akan membagikan doa selamat yang pendek dan ringkas sehingga sangat mudah diamalkan dan dibaca.

Lafadz doanya pun sangat mustajab dan ampuh, insyaallah dengan membacanya kita akan mendapatkan kebahagiaan dan keselamatan dunia dan akhirat. Bacalah dengan keyakinan bahwa doa kita pasti akan dikabulkan oleh ALLAH SWT. ALLAH SWT lah sebaik baik pemberi keselamatan kepada para hambanya.

Langsung saja simak berikut ini teks acaan doa selamat ringkas dan pendek paling ampuh dalam tulisan arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesianya supaya mudah dipahami makna dan isi kandungan dalam setiap doanya.

Doa Selamat Pendek dan Ringkas yang Ampuh Dunia Akhirat

اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ

Allohumma hawwin 'alaina fii sakaraatil mauti wannajaata minan naari wal'afwa 'indal hisaabi

Artinya : "Ya Allah, mudahkanlah kami saat pencabutan nyawa, selamat dari api neraka dan mendapat kemaafan ketika amal diperhitungkan"

Doa Selamat 2

رَبَّنَا أَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي اْلأَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Bacaan teks Indonesia: Rabbanaa aatinaa fiddunnyaa hasanah, wa fil aakhirati hasanah, waqina ‘adzaa ban naar

Artinya : Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan hidup di akhirat, dan jagalah kami dari siksa api neraka”.

Itulah bacaan doa selamat ringkas dan pendek yang paling mudah diamalkan dalam tulisan bahasa arab dan artinya. Insyaallah dengan doa yang singkat dan padat seperti diatas, maka akan mudah dihafal dan dibaca setiap harinya sehingga kita selalu dalam perlindungan ALLAH SWT dunia dan akhirat. Wallahu a'lam. 

Posted by Khamid Qurays Residence: Mojokerto, Indonesia

Kumpulan Ayat Tentang Silaturahmi Dalam Al-Quran Lengkap

Kali ini akan dishare kumpulan ayat tentang silaturahmi dalam Al-Quran lengkap lafadz bahasa arab dan artinya. Sebagai seorang muslim, kita diperintahkan oleh ALLAH SWT untuk selalu menjalin tali silaturahmi baik itu kepada keluarga, tetangga, teman/sahabat dan saudara sesama muslim lainnya.

Menyambung silaturahmi ini sangat penting dan banyak sekali keutamaannya, salah satunya adalah dapat memperpanjang umur. Bahkan bagi siapapun yang memutus silaturahmi akan mendapatkan dosa. Sedangkan bagi yang menyambung silaturahmi terhadap orang yang memutusnya, maka pahalanya jelas akan berlipat ganda.

Contoh silaturahim seperti beramah tamah, saling berkunjung, bertegur sapa saat bertemu dan lain sebagainya. Perihal silaturahmi ini bisa dengan mudah kita temui dalam berbagai  dalil baik hadits Nabi SAW maupun ayat Al-Quran tentang silaturahmi.

Di dalam ayat ayat tersebut dijelaskan mengenai manfaat dan keutamaan menjaga silaturahmi, perintah untuk menyambung silaturahmi dan ancaman bagi yang memutusnya. Dengan silaturahmi, maka ikatan kekeluargaan dan persaudaar antar sesama bisa terjalin dengan baik dan rukun. 

Dan langsung saja agar lebih jelas mengenai dalilnya, simak berikut ini daftar kumpulan ayat tentang silaturahmi dalam Al-Quran lengkap tulisan arab dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Kumpulan Ayat Al-Quran Tentang Silaturahmi

فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ , أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ

Maka apakah kiranya jika kamu berkuasa kamu akan membuat kerusakan di muka bumi dan memutuskan hubungan kekeluargaan? Mereka itulah orang-orang yang dilaknati Allah dan ditulikan-Nya telinga mereka dan dibutakan-Nya penglihatan mereka. (QS. Muhammad: 22-23)(Surat Muhammad ayat 22-23)

الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

(yaitu) orang-orang yang melanggar perjanjian Allah sesudah perjanjian itu teguh, dan memutuskan apa yang diperintahkan Allah (kepada mereka) untuk menghubungkannya dan membuat kerusakan di muka bumi. Mereka itulah orang-orang yang rugi.(Surat Al Baqarah ayat 27)

وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الْحِسَابِ

dan orang-orang yang menghubungkan apa-apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan, dan mereka takut kepada Tuhannya dan takut kepada hisab yang buruk.(Surat Ar Ra'd ayat 21)

وَالَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۙ أُولَٰئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ

Orang-orang yang merusak janji Allah setelah diikrarkan dengan teguh dan memutuskan apa-apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan dan mengadakan kerusakan di bumi, orang-orang itulah yang memperoleh kutukan dan bagi mereka tempat kediaman yang buruk (Jahannam).(Surat Ar Ra'd ayat 25)

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا

Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhan-mu yang telah menciptakan kamu dari seorang diri, dan dari padanya Allah menciptakan isterinya; dan dari pada keduanya Allah memperkembang biakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (mempergunakan) nama-Nya kamu saling meminta satu sama lain, dan (peliharalah) hubungan silaturrahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kamu.(Surat An Nisa ayat 1)

وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا

Sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatupun. Dan berbuat baiklah kepada dua orang ibu-bapa, karib-kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga yang dekat dan tetangga yang jauh, dan teman sejawat, ibnu sabil dan hamba sahayamu. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong dan membangga-banggakan diri,(Surat An Nisa ayat 36)

وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا

Apabila kamu diberi penghormatan dengan sesuatu penghormatan, maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik dari padanya, atau balaslah penghormatan itu (dengan yang serupa). Sesungguhnya Allah memperhitungankan segala sesuatu.(Surat An Nisa ayat 86)

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

Dan dia (tidak pula) termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang.(Surat Al Balad ayat 17)

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu damaikanlah (perbaikilah hubungan) antara kedua saudaramu itu dan takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat rahmat.(Surat Al Hujarat ayat 10)

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang yang paling takwa diantara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.(Surat Al Hujarat ayat 13)

 إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi kepada kaum kerabat, dan Allah melarang dari perbuatan keji, kemungkaran dan permusuhan. Dia memberi pengajaran kepadamu agar kamu dapat mengambil pelajaran.(Surat An Nahl ayat 90)

Demikianlah kumpulan ayat tentang silaturahmi dalam Al-Quran lengkap bahasa arab dan artinya. Semoda dalil Al-Quran tentang silaturahmi diatas bermanfaat dan menyadarkan kita semua bagaimana pentingnya menyambung tali silaturahim antar keluarga dan saudara sesama muslim. Wallahu a'lam.

Posted by Khamid Qurays Residence: Mojokerto, Indonesia

Kumpulan Ayat Tentang Zina Dalam Al-Quran Lengkap

Kali ini akan dibahas mengenai kumpulan ayat tentang zina dalam Al-Quran lengkap dalam tulisan bahasa arab dan artinya. Hendaknya kita selalu berpedoman kepada kitab suci Al Quran dalam bersikap dan bertindak terutama masalah zina.

Zaman sekarang ini kita lihat betapa perinahan sudah ada dimana mana dan seolah diangap hal yang biasa. Aurat diumbar sedemikian rupa dan pergaulan bebas pun sudah biasa kita temui. Seolah mereka tidak mengerti aturan ALLAH SWT bagi setiap kaum muslimin.

Padahal islam dengan tegas melarang dan mengharamkan zina dan mengancam pelakunya dengan dosa yang besar serta ancaman siksa neraka. Jangankan berzina, mendekatinya saja dilarang. Zina juga dikatakan sebagai perbuatan yang keji dan amat buruk.

Namun sepertinya kaum muslimin lalai dan melupakan sumber hukum mereka yaitu Al-Quran dan hadits Rasulullah SAW. Padahal dalil mengenai larangan berzina ini bisa dengan mudah ditemukan dalam Al-Quran dan hadist Nabi SAW.

Dalam Al Quran pun ALLAH SWT berfirman beberapa kali mengenai zina ini. Ada beberapa ayat Al-Quran tentang zina dimana didalamnya menjelaskan berbagai hal seputar perzinahan ini mulai dari larangan dan bahaya zina, hukum zina, azab dan dosa pelaku zina dan lain sebagainya. Diantara ayat ayat yang membahas zina ada di surat Al Isra, Surat An Nur, Surat Al Maidah, Surat Al Furqon dan Surat Al Mumtahanah.

Dalam ayat ayat zina tersebut, kita akan mendapati bagaimana hinanya mereka yang berzina. Lalu bagaimana besar dosa dan ancaman zabnya. Namun ketahuilah, bahwa jika kita bertaubat dengan sungguh sungguh, ALLAH SWT pasti akan mengampuninya.

Dan agar kita lebih paham mengenai dalil ayat larangan dan hukum berzina dalam islam, simak berikut ini daftar kumpulan ayat Al-Quran tentang zina lengkap dalam tulisan arab dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Kumpulan Ayat Al Quran Tentang Zina Bahasa Arab dan Artinya

وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا

Dan janganlah kamu mendekati zina; sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuatan yang keji. Dan suatu jalan yang buruk.(QS Al Isra ayat 32)

الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Perempuan yang berzina dan laki-laki yang berzina, maka deralah tiap-tiap seorang dari keduanya seratus dali dera, dan janganlah belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk (menjalankan) agama Allah, jika kamu beriman kepada Allah, dan hari akhirat, dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman mereka disaksikan oleh sekumpulan orang-orang yang beriman.(QS. An-Nur ayat 2)

الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ

Laki-laki yang berzina tidak mengawini melainkan perempuan yang berzina, atau perempuan yang musyrik; dan perempuan yang berzina tidak dikawini melainkan oleh laki-laki yang berzina atau laki-laki musyrik, dan yang demikian itu diharamkan atas oran-orang yang mukmin.(QS. An-Nur ayat 3)

وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

Dan orang-orang yang menuduh wanita-wanita yang baik-baik (berbuat zina) dan mereka tidak mendatangkan empat orang saksi, maka deralah mereka (yang menuduh itu) delapan puluh kali dera, dan janganlah kamu terima kesaksian mereka buat selama-lamanya. Dan mereka itulah orang-orang yang fasik.(QS An Nur ayat 4)

إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Sesungguhnya orang-orang yang menuduh wanita yang baik-baik, yang lengah lagi beriman (berbuat zina), mereka kena laknat di dunia dan akhirat, dan bagi mereka azab yang besar. (QS An Nur ayat 23)

قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ

Katakanlah kepada orang laki-laki yang beriman: "Hendaklah mereka menahan pandanganya, dan memelihara kemaluannya; yang demikian itu adalah lebih suci bagi mereka, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang mereka perbuat".(QS An Nur ayat 30)

وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَىٰ عَوْرَاتِ النِّسَاءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Katakanlah kepada wanita yang beriman: "Hendaklah mereka menahan pandangannya, dan kemaluannya, dan janganlah mereka menampakkan perhiasannya, kecuali yang (biasa) nampak dari padanya. Dan hendaklah mereka menutupkan kain kudung kedadanya, dan janganlah menampakkan perhiasannya kecuali kepada suami mereka, atau ayah mereka, atau ayah suami mereka, atau putera-putera mereka, atau putera-putera suami mereka, atau saudara-saudara laki-laki mereka, atau putera-putera saudara lelaki mereka, atau putera-putera saudara perempuan mereka, atau wanita-wanita islam, atau budak-budak yang mereka miliki, atau pelayan-pelayan laki-laki yang tidak mempunyai keinginan (terhadap wanita) atau anak-anak yang belum mengerti tentang aurat wanita. Dan janganlah mereka memukulkan kakinyua agar diketahui perhiasan yang mereka sembunyikan. Dan bertaubatlah kamu sekalian kepada Allah, hai orang-orang yang beriman supaya kamu beruntung.(QS An Nur ayat 31)

وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ۗ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا ۖ وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Dan orang-orang yang tidak mampu kawin hendaklah menjaga kesucian (diri)nya, sehingga Allah memampukan mereka dengan karunia-Nya. Dan budak-budak yang kamu miliki yang memginginkan perjanjian, hendaklah kamu buat perjanjian dengan mereka, jika kamu mengetahui ada kebaikan pada mereka, dan berikanlah kepada mereka sebahagian dari harta Allah yang dikaruniakan-Nya kepadamu. Dan janganlah kamu paksa budak-budak wanitamu untuk melakukan pelacuran, sedang mereka sendiri mengingini kesucian, karena kamu hendak mencari keuntungan duniawi. Dan barangsiapa yang memaksa mereka, maka sesungguhnya Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang (kepada mereka) sesudah mereka dipaksa itu.(QS An Nur ayat 33).

 وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۖ كِتَابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَٰلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ ۚ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَاضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

dan (diharamkan juga kamu mengawini) wanita yang bersuami, kecuali budak-budak yang kamu miliki (Allah telah menetapkan hukum itu) sebagai ketetapan-Nya atas kamu. Dan dihalalkan bagi kamu selain yang demikian (yaitu) mencari isteri-isteri dengan hartamu untuk dikawini bukan untuk berzina. Maka isteri-isteri yang telah kamu nikmati (campuri) di antara mereka, berikanlah kepada mereka maharnya (dengan sempurna), sebagai suatu kewajiban; dan tiadalah mengapa bagi kamu terhadap sesuatu yang kamu telah saling merelakannya, sesudah menentukan mahar itu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.(QS An Nisa ayat 24)

وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلًا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ۚ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ ۚ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ ۚ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ مُسَافِحَاتٍ وَلَا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ ۚ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ ۚ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Dan barangsiapa diantara kamu (orang merdeka) yang tidak cukup perbelanjaannya untuk mengawini wanita merdeka lagi beriman, ia boleh mengawini wanita yang beriman, dari budak-budak yang kamu miliki. Allah mengetahui keimananmu; sebahagian kamu adalah dari sebahagian yang lain, karena itu kawinilah mereka dengan seizin tuan mereka, dan berilah maskawin mereka menurut yang patut, sedang merekapun wanita-wanita yang memelihara diri, bukan pezina dan bukan (pula) wanita yang mengambil laki-laki lain sebagai piaraannya; dan apabila mereka telah menjaga diri dengan kawin, kemudian mereka melakukan perbuatan yang keji (zina), maka atas mereka separo hukuman dari hukuman wanita-wanita merdeka yang bersuami. (Kebolehan mengawini budak) itu, adalah bagi orang-orang yang takut kepada kemasyakatan menjaga diri (dari perbuatan zina) di antara kamu, dan kesabaran itu lebih baik bagimu. Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.(QS An Nisa ayat 25)

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰ أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Hai Nabi, apabila datang kepadamu perempuan-perempuan yang beriman untuk mengadakan janji setia, bahwa mereka tiada akan menyekutukan Allah, tidak akan mencuri, tidak akan berzina, tidak akan membunuh anak-anaknya, tidak akan berbuat dusta yang mereka ada-adakan antara tangan dan kaki mereka dan tidak akan mendurhakaimu dalam urusan yang baik, maka terimalah janji setia mereka dan mohonkanlah ampunan kepada Allah untuk mereka. Sesungguhnya Allah maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (QS Al Mumtahanah ayat 12).

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ ۖ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ ۖ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Pada hari ini dihalalkan bagimu yang baik-baik. Makanan (sembelihan) orang-orang yang diberi Al Kitab itu halal bagimu, dan makanan kamu halal (pula) bagi mereka. (Dan dihalalkan mangawini) wanita yang menjaga kehormatan diantara wanita-wanita yang beriman dan wanita-wanita yang menjaga kehormatan di antara orang-orang yang diberi Al Kitab sebelum kamu, bila kamu telah membayar mas kawin mereka dengan maksud menikahinya, tidak dengan maksud berzina dan tidak (pula) menjadikannya gundik-gundik. Barangsiapa yang kafir sesudah beriman (tidak menerima hukum-hukum Islam) maka hapuslah amalannya dan ia di hari kiamat termasuk orang-orang merugi.(QS Al Maidah ayat 5)

الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ

Laki-laki yang berzina tidak mengawini melainkan perempuan yang berzina, atau perempuan yang musyrik; dan perempuan yang berzina tidak dikawini melainkan oleh laki-laki yang berzina atau laki-laki musyrik, dan yang demikian itu diharamkan atas oran-orang yang mukmin.(QS. Al-Furqon ayat 68).

Demikianlah kumpulan ayat tentang zina dalam Al-Quran lengkap dalam bahasa arab dan artinya. Semogga semua dalil ayat suci diatas bermanfaat dan bisa menjadi pembelajaran bagi kita agar selalu terhindar dari perbuatan zina yang keji dan menjerumuskan. Wallahu a'lam.

Posted by Khamid Qurays Residence: Mojokerto, Indonesia

Lirik Sholawat Roqqota Aina (Assalamualaika Ya Rasulullah) dan Artinya

Kali ini akan dibagikan teks lirik sholawat Roqqota Aina (Assalamualaika Ya Rasulallah) lengkap dalam bahasa arab, latin dan artinya. Qasidah roqqot aina ini sangat populer dan sudah banyak diperdengarkan di berbagai kesempatan terutama acara acara majelis dan sholawat akbar.

Masyarakat menyukai lagu roqqota aina ini dikarenakan alunan nadanya sangat bagus, syahdu dan enak didengar, Bait dan syairnya pun indah serta penuh makna, berisi pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Lalu bagaimana lirik roqqota aina yang benar? Simak berikut ini teks sholawat Assalamualaika Ya Rasulullah (Roqqota Aina) dalam versi lafadz arab, tulisan latin dan terjemahan bahasa Indonesianya supaya bisa dipahami makna dan isi kandungan dalam bait-bait shalawatnya.

Lirik Sholawat Roqqota Aina (Assalamu 'Alaika Ya Rasulullah)

رقت عيناي شوقاً .. ولطيبة ذرفت عشقاً

فأتيت إلى حبيبي .. فاهدأ يا قلب ، ورفقاً

صل على محمد

Raqqat ‘ainaya shawqan, wa li Taibata tharafat ‘ishqan

Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu wa rifqan

Salli ‘ala Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله

يا رسول الله

Assalamu alayka ya

Ya Rasul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya Nabiyya Allah

Assalamu alayka ya

Ya Rasul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya Nabiyya Allah, ya Rasul Allah

قلب بالحق تعلق .. وبغار حراءَ تألق

يبكي يسأل خالقَهُ .. فأتاه الوحي ، فأشرق

اقرأ اقرأ يا محمد

Qalbun bil Haqqi ta’allaq, wa bi ghari hira’a ta’allaq

Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq

Iqra’ iqra’ ya Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله

يا رسول الله

Assalamu alayka ya

Ya Rasul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya Nabiyya Allah

Assalamu alayka ya

Ya Rasul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya Nabiyya Allah, ya Rasul Allah

يا طيبة جئتك صباً .. لرسول الله محباً

بالروضة سكنت روحي .. وجوار الهادي محمد

Ya Taibatu ji’tuki sabba, li rasoulillahi muhibba

Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله

يا رسول الله

Assalamu alayka ya

Ya Rasul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya Nabiyya Allah

Assalamu alayka ya

Ya Rasul Allah

Assalamu alayka ya habibi

Ya Nabiyya Allah, ya Rasul Allah

Terjemahan Roqqot Aina (Assalamualaika Ya Rasulullah)

Kedua Mataku penuh akan kerinduan

Dan meneteskan air mata karena hilang Taiba

Aku datang menuju kekasihku

Ketentraman, Sanubariku, dan menjadi lemah lembut !

Bersholawatlah pada Muhammad

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

Hati yang melekat pada Kebenaran Mutlak-(Allah)

Dan yang mulai bersinar dalam gua Hira

Menangis dan meminta Pencipta-Nya,

maka ketika wahyu datang kepadanya, dia bersinar

Baca, Wahai Muhammad, baca!

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

O Taiba (Madinah) aku datangmu yg sakit dari kerinduan

Penuh cinta untuk Rasulullah Jiwaku menetap di Rawdha (makam Nabi)

Dan tinggallah kami dengan Petunjuk Muhammad

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku.

Demikianlah teks lirik sholawat Roqqota Aina atau yang biasa disebut sholawat Assalamualaika Ya Rasulullah lengkap dalam bahasa arab, latin dan artinya. Bagi yang ingin mendengarkannya, bisa mendownload di berbagai situs di internet. Semoga qasidah ini bermanfaat dan bisa diresapi makna yang terkandung didalamnya. Wallahu a'lam.

Posted by Khamid Qurays Residence: Mojokerto, Indonesia